• Últimas Notícias

    sábado, 23 de abril de 2011

    Fullmetal Brotherhood no Brasil: Estreia é adiada

    qyzm02

    Já dizia a minha avó, quando a esmola demais o santo desconfia. Estava demorando pra surgir algum problema com a estreia de Fullmetal Alchemist: Brotherhod, que começaria a ser exibido dia 6 de maio no Sony Spin (canal que substituirá o finado Animax). Começaria, pois, duas semanas antes da estreia, o canal informou o adiamento para o dia 6 de junho.  O motivo desta mudança repentina (mas que não gera muita surpresa) é o atraso na dublagem em espanhol, já que o estúdio venezuelano, responsável pela dublagem para os outros países da américa latina, não dublou nem metade da série, enquanto a nossa dublagem deve estar bem adiantada.  Problema semelhante ocorreu com Nodame Cantabile, onde o elenco venezuelano não havia terminado de dublar os 3 últimos episódios da série. Por isso o canal preferiu reprisar ao invés de esperar pela conclusão da séries Segundo um ator de dublagem venezuelano, a culpada pelo atraso foi da própria Sony, por não ter enviado de uma só vez todos os episódios do anime para o estúdio.

    Enquanto isso, resta-nos esperar, já que o animes era previsto para estrear depois de julho, e saindo no 1º semestre ainda estamos no lucro. Só espero que a dublagem corresponda às nossas expectativas (e que a versão exibida por aqui seja a japonesa, afinal, não dá pra confiar nos editores americanos)

    Nenhum comentário:

    Postar um comentário

    Esse espaço é destinado para comentários e discussões sobre as notícias do site.

    Os comentário são livres, mas estaremos de olho pra que ninguém passe dos limites. Comentários que contenham ofensas, links para outros sites ou materiais de conteúdo adulto serão moderados.

    Caso deseje firmar parceria, entre em contato conosco através do nosso e-mail animefanzines@outlook.com

    Seja educado, respeite a opinião dos outros. Faça desse espaço um ambiente saudável para o diálogo. Não queremos ser obrigados a mandar ninguém pra outra dimensão ;)

    Sobre Nós

    Sobre Nós
    Notícias e informações sobre o universo dos animes, mangás, games e muito mais sobre esse lado pop da cultura japonesa.