• Últimas Notícias

    sábado, 6 de março de 2010

    Come - Inuyasha

     

    Letra:

    Come
    moshi ima kanashimi afureru nara
    watashi ni motarete nai tai kara

    I get, I get, I get, get the feeling
    I get, I get, I get, get the dreaming
    tada kono mama

    Come my way
    kono yami no hotori
    Come close to me
    ima akari tomoshi
    I'll be with you I'll be with you
    tadai soba ni iru kara
    So come my way

    kidzuite anata wa kono sekai de
    tada hitori dake no taisetsu na hito

    I get, I get, I get, get the feeling
    I get, I get, I get, get the dreaming
    tada sono mama

    Come my way
    mou hitomi tojite
    Come close to me
    mou nemureba ii
    I'll be with you I'll be with you
    tadai koko ni iru kara
    So come my way

    Calling out
    Can you hear me? yeah
    So come my way

    I get, I get, I get, get the feeling
    I get, I get, I get, get the dreaming
    tada kono mama

    Come my way
    kono yami no hotori
    Come close to me
    ima akari tomoshi
    I'll be with you I'll be with you
    tadai soba ni iru kara
    So come my way

    Come my way
    Come close to me
    Come my way
    Come close to me.

    Tradução:

    Venha

    Caso você agora se sinta abalada pela tristeza
    Pode-se se apoiar em mim e chorar

    Eu alcanço, eu alcanço, eu alcanço, alcanço o sentimento
    Eu alcanço, eu alcanço, eu alcanço, alcanço o sonho
    Somente desse jeito

    Venha pela minha trilha
    Pela margem dessa escuridão
    Venha para perto de mim
    Agora a claridade da luz
    Estarei com você, estarei com você
    Apenas estarei perto de você
    Portanto venha pela minha trilha

    Alguém machucada como você neste mundo
    Seria somente uma pessoa querida e solitária

    Eu alcanço, eu alcanço, eu alcanço, alcanço o sentimento
    Eu alcanço, eu alcanço, eu alcanço, alcanço o sonho
    Somente desse jeito

    Venha pela minha trilha
    Já fechava os olhos
    Venha para perto de mim
    Já era melhor dormir
    Estarei com você, estarei com você
    Apenas estarei aqui
    Portanto venha pela minha trilha

    Pedindo ajuda
    Pode me ouvir? Yeah
    Portanto venha pela minha trilha

    Eu alcanço, eu alcanço, eu alcanço, alcanço o sentimento
    Eu alcanço, eu alcanço, eu alcanço, alcanço o sonho
    Somente desse jeito

    Venha pela minha trilha
    Pela margem dessa escuridão
    Venha para perto de mim
    Agora a claridade da luz
    Estarei com você, estarei com você
    Apenas estarei perto de você
    Portanto venha pela minha trilha

    Venha pela minha trilha

    Venha para perto de mim
    Venha pela minha trilha
    Venha para perto de mim
     


    Versão Barsileira:




    Vem
    Eu tenho o sentimento .
    Eu tenho o sonho...
    Eu quero você então vem pra mim.
    Eu quero você aqui.

    Vamos vamos vamos ficar juntinhos.
    Então então então vem pra mim.

    Eu tenho o sonho...
    Vem pra mim .
    Vem vem pertinho
    vamos ficar juntinhos
    então vem pra mim

    To te chamando! To te chamando!
    Você pode me ouvir?
    Então vem pra mim



    Nenhum comentário:

    Postar um comentário

    Esse espaço é destinado para comentários e discussões sobre as notícias do site.

    Os comentário são livres, mas estaremos de olho pra que ninguém passe dos limites. Comentários que contenham ofensas, links para outros sites ou materiais de conteúdo adulto serão moderados.

    Caso deseje firmar parceria, entre em contato conosco através do nosso e-mail animefanzines@outlook.com

    Seja educado, respeite a opinião dos outros. Faça desse espaço um ambiente saudável para o diálogo. Não queremos ser obrigados a mandar ninguém pra outra dimensão ;)

    Sobre Nós

    Sobre Nós
    Notícias e informações sobre o universo dos animes, mangás, games e muito mais sobre esse lado pop da cultura japonesa.